Сюрреализм и дикий виноград
-
Игорь Зверев. На самом деле
Недоумение Как-то в одночасье сталоНе смешно.Все, что было невозможно —Получите…Говорили, что фантастика —А вот оно!Проглядели иль чегоНе доучили… Припев:Как же это так случилось?С печки азбука свалилась.Изба гарью застелилась.Ест глаза не дым, а стыд.Не нашлось волшебной кнопки.Душа вылетела с пробкой.И заузилася тропка.Песня-плач под стук копыт. По традиции надеялисьНа авось…Мы не те, кто унывает,Всё пучком.Пообтёрли вдоволь спинамиЗемную…
-
Игорь Зверев. Шалаш
Взял несколько стволов валежника.Составил их вместе сверху, к низу — развёл.Накидал корья и травы — получился шалаш.Внутри постелил еловые ветки. Буду жить в глуши месяц, два, три,Сколько дальше — не знаю…Мне не оставили выбора.Я долго терпел, но был вынужден. Конечно, можно вернуться в мир асфальта и спальников, но…Нет! Нет! Пока что пью родниковую воду.Пока что…
-
Илья Блажнов. Бегство на лодке
С чего начинается магия Голливуд приучил, что магия кино начинается с первого кадра. С книгами дело обстоит несколько сложнее. Там все запутанно.Поэтому лучше начать с кино.В фильмах о Гарри Поттере вовсе не надо искать, кто же там главный герой. И так ясно, что в них транслируется точка зрения самого Поттера. И ему для этого не…
-
Илья Блажнов. Шапито и декаданс: Пираты Карибского моря
Дочь губернатора 28 февраля закончится лицензия на показ фильмов кинокомпании «Уолт Дисней» в России. Продлевать лицензию правообладатель не планирует. Это хороший повод успеть посмотреть пять фильмов из серии «Пираты Карибского моря».Первое кино вышло еще в 2003 году. Фильмы показывали в кинотеатрах, по ТВ, были они и на стримингах. Но мне было не до того. Я…
-
Игорь Зверев. Солипсист
I Науку радости преподавали на последнем курсе молодости. Почему мы ее забыли? Катерина до сих пор норовит вылететь в великую русскую. А Каренина — на рельсы. Теперь мы совы и сычи. Нам хорошо от того, что больно… Дедушка Мазох, не шути так больше! Товарищ де Сад, так нечестно! До свиданья, мальчики, не взыщите, девочки! Эй,…
-
Артюр Рембо. Шалунья
Я нарыл тарелку уж не знаю с какойТам бельгийской едой в столовке, пропахшейФруктами и лаком, и, дивясь, сел такойНа непомерный стул с дороги уставший. И вот под бой часов я мирно себе ем,Распахивается с шумом дверь на кухню,И входит служанка, я не знаю зачем,Поправляя себе косынку над ухом. Подрагивающим мизинцем проведяПо щеке — бархатный персик!…
-
Илья Блажнов. Онейротехника
Монастыри лежат в развалинах монастыри лежат в развалинахкрая в подпалинах у них края в подпалинахземлей присыпаны монастыри землей присыпанылисицы рыскают по ним лисицы рыскают кому-то по сердцу когда монастыри в развалинахкому-то по сердцу что их края в подпалинахкому-то по сердцу когда монастыри присыпаныкогда лисицы рыскают лисицы рыскают зачем пришел ты в монастырь встал на развалинахзачем…
-
Игорь Зверев. Суть
А с диких холмов к вечеру слышен гул –Он не даст мне уснуть.Так жадно дышу, спину я разогнул.Обнажается суть.Картины того, что с нами было.Как себя от них отлучу?Как то, что однажды, стало дважды?За ответом стучусь. Не успевали почувствовать разницу.Энтузиастами резвились на мели –И за искоркой маленькой сквозь горизонтыСутками шли. Слишком долго кутали нас бетоном,Слишком долго…
-
Артюр Рембо. Воспоминание
I Чистая вода: она как слезы в детстве;бьющая в глаза белизна женской кожи;шелка, в смятении толпа волны множит;орифламма в замке под защитой девства; мельтешенье ангелов? Нет… Он так ярок,золотой поток, как портьера немножко,голубое небо красит ей подложкувместе с отраженьями холмов и арок. II А как волны бурлят, спешат в сети слиться!Жидкого золота наслоенья словом,над ними…
-
Артюр Рембо. Галантное празднество
Скапен-дурачокТрет боровичок,В кармане дыра. А Коломбина— Его половина —— До, ми, — сыграет Боровичку по харе,Поскольку бухаетКормилец с утра. Перевод с французского Илья Блажнов